こんにちは。

今年もストレリチアの花が全開の
季節になりました。

数年前、銀座８丁目で黄色い
ストレリチアの花を抱えた男性に出会い、

珍しい色とあまりのカッコ良さに驚き
インスピレーションを得て
記憶を作品に残しました。

そんなストレリチアが生まれた街、
私の創作の泉、東京銀座で
個展を開催することになりました。

まだ少し先の話ですが
昨年の個展中止を乗り越え

再度、夢へ向かって挑戦していく姿を
皆さんにお伝えしていきたいと思います。

これまでフォーカスして作ってきたもの、
今、フォーカスしているもの。

畠中真由美のメノツケドコロをお楽しみ下さい。

一部作品をのぞき作品を販売いたします。

東京観光を兼ねて、
ぜひ夢の場所へ遊びにいらして
頂けたら幸いです。

個展までの日々を楽しんでいきますね。

————————————————
１st solo Exhibition
FOCUS 展　
11/23(木）-26（日） 10:00〜18:00
銀座アポロ昭和館 YOHAKU ギャラリー
〒104-0061　
東京都中央区銀座4丁目12-20
銀座アポロ昭和館 B1
TEL 03-6427-6955

In Ginza, where Strelitzia was born
I am pleased to announce that
I will hold a solo exhibition this winter.

What we have focused on and made so far,
and what we will create in the future.

Please enjoy Mayumi Hatanaka’s
menotsukedokoro.

All works except for a few will be on sale.

Also for sightseeing in Tokyo,
We would be happy if you could
come and visit us.

1st solo Exhibition
FOCUS Exhibition
11/23(Thu)-26(Sun) 10:00-18:00
Ginza Apollo Showakan YOHAKU Gallery
Ginza 4-chome, Chuo-ku, Tokyo , Japan　
Ginza Apollo Showakan B1
tel: 03-6427-6955

————————————————